Наша читательница интересуется, что такое катарсис и когда употребляют это слово. Признаюсь, мне самому, пока я не узнал его точного значения, всегда почему-то казалось, что это понятие – нечто среднее между катарактой и сепсисом.
В действительности же катарсис – это вовсе не болезнь, а скорее наоборот, исцеление. Это слово греческое (katharsis), и буквально означает «очистка, очищение», от глагола kathairein – «очищать». Древнегреческие философы использовали его для обозначения сущности эстетического переживания, очищения души. В начале двадцатого века этот термин с лёгкой руки Фрейда занял своё место и в психотерапии. Фактически, катарсис – это эмоциональная разрядка вследствие того, что человек испытывает сочувствие и сопереживание (например, при просмотре кинокартины «Белый Бим, Чёрное Ухо»).
Катаракта же тут совершенно ни при чём. Несмотря на то, что это тоже греческое слово, корень у него совсем другой – katarhaktes – «падение, обрушивание», от kata – «вниз» + arhattein – «бить, ударять». От него происходит латинское cataracta – «водопад» и затем английское cataract – «ливень, потоп».