Слово «вотум» известно, в основном, в составе словосочетания «вотум недоверия». А что это такое — вотум, и существует ли, например, «вотум доверия»?
Вотум — это мнение, выраженное путём голосования. В политическом смысле это одобрение или порицание работы правительства в целом или отдельных министров, то есть соответственно вотум доверия или вотум недоверия. Последний, согласно конституции, может повлечь за собой отставку правительства, или же, наоборот, роспуск парламента, вынесшего этот вотум, если президент станет на сторону правительства.
Само слово пришло из латыни: votum — «пожелание, обещание, посвящение», от votus, причастия прошедшего времени от глагола vovere — «обещать, посвящать». Интересно, что у английского глагола vote — «голосовать», имеющего те же корни, что и вотум, нынешнее значение появилось только в 16 веке, а до того он значил «клясться, давать обещание».
