Сказочная жестокость

Есть такая поговорка: «Думал, в сказку попал? Нет, в жизнь вляпался». Может показаться странным, но в отношении старых добрых сказок, которые мы читаем на ночь детям, эти слова следует понимать буквально. Сказка — хоть и ложь, но отражает реалии времени. Всегда. Иначе добры молодцы не получат урока. Несколько веков назад детей в эту самую жизнь «вляпывали» с рождения. «Вляпывали» не чем иным, как сказками, которыми зачитывался бы Фрейд и по которым снимал бы свои ужасы Дарио Ардженто.

Старую добрую сказочку про Машеньку и трех медведей чуть ли не первой рассказывают малышам. Но знает ли кто-нибудь, что маленькая девочка Машенька за сто лет существования сказки значительно помолодела? Вначале это была старая, оборванная нищенка, которая, как утверждает английский поэт Роберт Сузи, вломилась к медведям, поела каши, посидела на стуле, а потом завалилась спать. Когда медведи вернулись, она выпрыгнула в окно. «Сломала ли она себе шею, замерзла ли в лесу, была ли арестована и сгнила в тюрьме, я не знаю. Но с тех пор три медведя никогда не слышали о той старухе». В варианте Элеоноры Мур три медведя поймали наглую старушенцию и неторопливо обсуждали, что же с ней теперь делать:
«Они бросили ее в огонь, но она не горела; Они бросили ее в воду, но она не тонула; Тогда они взяли ее и забросили на шпиль церкви Святого Павла — и если ты внимательно посмотришь, то увидишь, что она и поныне там!»

Мораль: нарушение границ частной собственности может караться любым приемлемым для хозяев способом. Между прочим, заботливая тетушка сочинила эту сказку для своего любимого племянника.

Золушка-убийца

У итальянца Джамбаттиста Базиле, опубликовавшем свою Золушку на 61 год раньше, чем официальный ее автор Шарль Перро, бедная, замученная мачехой девушка не пела бы «Встаньте, дети, встаньте в круг», скорее она спела бы «Хочешь, я убью соседей?».

Ее звали Зезолла. Сговорившись с няней, она крышкой сундука сломала мачехе шею, а потом уговорила отца жениться на няне. Но девушке не стало легче — ее жизнь отравили шесть няниных дочерей. Однажды девушку увидел король и влюбился. Он послал слугу отыскать Зезоллу, и тот отыскал. Схватив ее, слуга посадил девушку в повозку. Но Зезолла крикнула лошадям, и те рванули с места. Слуга упал. Упало и еще кое-что, принадлежавшее Золушке. Слуга вернулся к хозяину с обретенным предметом в руках. Тот радостно схватил предмет и принялся покрывать его поцелуями. Что же это было? Хрустальная туфелька? Вовсе нет! Это была пианелла — похожая на ходулю галоша с подошвой из пробки, именно такие носили женщины Неаполя времен Ренессанса! А теперь представьте себе короля, с нежностью прижимающего к груди столь крупный и несуразный предмет, причем не только прижимающего, но и воркующего над ним аки голубь. Юный король отправил гонцов, которые объехали все королевство и каждой женщине примеряли найденную пианеллу. Так Золушка и была найдена.

Мораль: недостаток внимания привел к патологическому сбою в психике девочки, что, впрочем, не помешало ей удачно выйти замуж за короля-фетишиста.

Готичненько

Видно, пасмурные и дождливые погоды Скандинавии навевали на людей столь же мрачные мысли, как и тамошний климат. Североевропейские версии «Золушки» гораздо более… э-э-э, готичны.
Итак, в поисках Золушки принц и свита добрались до ее дома. Но кроме самой бедняжки там еще жили две мачехины дочери. Сначала туфельку примеряла старшая дочь — мешал большой палец. Тогда ее мать сказала ей: «Возьми нож и отруби палец. Когда ты станешь королевой, тебе уже не нужно будет много ходить!» Девушка послушалась — туфелька налезла.

Обрадованный принц тут же посадил красавицу на коня и поскакал во дворец — готовиться к свадьбе. Но не тут-то было! Когда они проезжали мимо могилы Золушкиной матери, сидящие на деревьях птицы громко запели: «Посмотри назад, посмотри назад! С туфельки капает кровь, туфелька была мала, и сзади сидит не твоя невеста!»

Принц вернулся и дал туфельку второй мачехиной дочери. А у той оказалась слишком толстая пятка. Мать дала второй дочери тот же совет. Девушка взяла острый нож, отрезала часть пятки и, скрывая боль, втиснула ногу в туфельку. Радостный принц усадил очередную невесту на лошадь и поскакал в замок. Но… птицы были на страже! Наконец принц, вернувшись в тот же дом, нашел-таки свою Золушку и женился на ней. А завистливых девиц ослепили и подвергли порке — чтобы не зарились на чужое.

Мораль: не стоит воспитывать детей на еще более кровавых сказках. Ну и, конечно, не стоит зариться на чужое.

Золушка forever!

Именно вышеописанная версия послужила основой современной сказки — только издатели, пожалев маленьких детишек, вычеркнули из своего варианта кровавые сцены. Сказка о Золушке — одна из самых популярных сказок в мире. Она живет уже 2500 лет и за это время получила 700 версий. А самый ранний вариант «Золушки» был найден в Древнем Египте — там матери рассказывали детям на ночь историю о прекрасной проститутке, которая купалась в реке, а в это время орел украл ее сандалию и унес фараону. Сандалия была такой маленькой, что фараон тут же объявил общенациональный розыск. И, конечно, когда он нашел Фодорис — Золушку, — он тут же женился на ней. Интересно, какой по счету женой фараона была эта Золушка?..

Короли ужаса

Прологом к этой истории может послужить цитата из дипломной работы.
«В 1812 братья Гримм выпустили первый том „Детских и семейных сказок“, где им удалось не только с успехом воспроизвести сказки в их первозданной простоте, но и выразить самую душу немецкого народа».

В 2000 году 41-летний гомосексуалист, программист, житель маленького немецкого городка убил и съел 42-летнего инженера из Берлина, засняв все это на видеопленку. До того как убить жертву, людоед отрезал от него часть плоти и пригласил инженера к совместной трапезе.
Рассказывая о своей жизни, убийца заявил, что у него с детства была навязчивая идея каннибализма — после того как он прочитал волшебную сказку братьев Гримм «Гензель и Гретель». Немец буквально млел от той части сказки, где ведьма откармливала Гензеля, чтобы потом им полакомиться. Любопытно, но жертва была согласна стать обедом, при этом никаких сведений о сказочном наваждении нет.

Мораль этой истории: не пренебрегайте услугами детских психологов.
А вот едва ли не самая страшная сказка Гримм — «Жених-разбойник».
«Притащили разбойники с собой какую-то девушку: они были пьяные и не обращали внимания на ее вопли и крики. Дали они ей выпить три полных стакана вина: один стакан белого, другой стакан красного, а третий стакан янтарного, и у нее от этого напитка разорвалось сердце. Потом сорвали они с нее красивое платье, положили ее на стол, порубили на куски ее красивое тело и посыпали его солью». Чарльз Мэнсон — сдохни от зависти!

Оправданная жестокость

Спящую красавицу принц не поцеловал, а изнасиловал, после чего как ни в чем не бывало уехал, Красная Шапочка была и вовсе не сказкой, а руководством для девиц, призывающим барышень быть поразборчивее в связях. Время шло, с детьми стали мямлить и сюсюкать, стараясь оттянуть крещение жизнью. Сказки отшлифовались. В пыль превратились чудовищные, кровавые сюжеты. Но ведьму все так же казнят, привязывая ее руки и ноги к лошадям, как это случилось в истории с Аленушкой и братцем ее Иванушкой. Волк по-прежнему ест бабушек и Красных Шапочек, охотники опять убивают несчастное животное путем кесарева сечения, и никто всерьез не задумывался об истинных намерениях матери, отправившей свою единственную дочурку на верную смерть. Так что кое-какая жестокость в сказках осталась. Она всего лишь трансформируется вместе со временем.

***
Вечером дочка попросила меня почитать ей на ночь сказку. На полке было очень много книжек со сказками, и она взяла одну из них и протянула мне. Эту книжку мы еще не читали.
«Неужели ты не знаешь, что ложь миром правит! — ответил, проплывая мимо, человек и погреб на своей лодочке дальше.
- Ну что, брат, слышал — ложь и обман миром правят! — сказал злорадно старший брат и отобрал у брата выигранный в споре корабль. Дал ему крохотную лодочку и напоследок…» — я запнулась, — «…выколол ему глаза».

Дарья Яблонько, «Красноярский комсомолец»