Сегодня по просьбе читателей разберёмся со словом «дерби» — выясним, что именно оно означает и где употребляется.
По свидетельству толковых словарей, дерби означает состязание скаковых лошадей, однако в жизни чаще встречается употребление этого слова в значении футбольного матча. Как это понимать?
Обратимся к истории. Когда в 1778 году граф Дерби Эдвард Смит-Стэнли организовал конные скачки в рамках торжественных мероприятий по случаю собственной женитьбы, то вряд ли подозревал, что они станут ежегодными и войдут в историю под его собственным именем. Ежегодные скачки трёхлетних лошадей на ипподроме «Эпсом-Даунс» это самое аутентичное дерби. Однако позже этим словом англичане стали называть и прочие конные состязания, и примерно через полвека нарицательное существительное derby уже обозначало совершенно разные спортивные соревнования, даже не связанные с конями.
И неудивительно, что дерби как термин, означающий футбольный матч (или хоккейный, это неважно), происходит от словосочетания local derby — «местное дерби; местное соревнование». Его употребляли, когда на поле встречались команды одного городка или графства. Например, в Красноярске дерби случается между регбийными клубами «Енисей-СТМ» и «Красный яр». Иногда понятие «дерби» распространяют и на соперничество двух команд внутри страны. Так, существует российское дерби футбольных клубов «Спартак» (Москва) — «Зенит» (Санкт-Петербург). Дерби часто сопровождается интересной, напряжённой игрой и особенным вниманием болельщиков, поэтому иногда ошибочно этим словом называют вообще любой захватывающий матч, даже если он проводится между командами разных городов, не находящихся в давнем противоборстве.
В русском языке дерби — среднего рода и не склоняется по падежам, пишется без кавычек и с маленькой буквы, а первый слог, на который падает ударение, произносится твёрдо: [дэрби].
