Главная
>
Статьи
>
Репрессии в языке

Репрессии в языке

17.09.2010
32

Пока у нас в стране консервативно настроенные деятели пытаются запретить ненормативную лексику, дикая Европа вообще с ума сходит, тут даже русские безумные закидоны кажутся невинными. Или логичными.

В СМИ прошла информация о кампании в западноевропейских странах против слов «мать» и «отец». Предлагается их заменить бесполым определением «родитель», вроде как деление родителей по половому признаку есть сексизм, то есть половая дискриминация.

Если в Европе такая формулировка утвердится, она, несомненно, со временем и до нас дойдет, русские обезьянки ведь только и умеют что обезьянничать. Не хочу особо драматизировать, ну «родитель» и «родитель», интересны общие отвлеченные моменты: какое огромное значение придают на западе, а прежде и у нас придавали словам и влиянию их на общественное сознание. Казалось бы, ну какая разница? Нюансы ведь и довольно тонкие. Ан нет, ведется работа по выявлению таких «вредных» слов, которые позволяют гражданам Евросоюза «неправильно» мыслить. На какой тончайшей грани проводится в Европе такая идеологическая работа.

Напоминает идеологию в эсэсэсэре, пожалуй, даже тоньше, изощреннее. И конечно тенденция не сугубо тираническая, как у нас была, хотя тоже нехорошая. Любое искусственное формирование языка, любое давление на умы ужасно, и никакой демократии здесь и в помине нет. Почему бы властям, политикам не идти за развитием своего народа, наблюдая тенденции и просто подстраиваясь под них и подстраивая общественные институты? Ан нет, они хотят рулить сами, верша судьбы, играя в богов. Вот здесь кстати (помните наши разговоры о власти и писателях?) и таится величайшая опасность в частности для российского государства, забывшего о подкормке своих литераторов. Ведь эти литераторы именно тем и занимаются, что формируют сознание народа, и об их влиянии опасно забывать и его не учитывать.

Все-таки какие мы разные, просто разные полюса: насколько мне известно, проблемы мата на западе или почти нет, или она так болезненно не заостряется, как у нас некоторыми ханжами и ретроградами (все мы знаем бесконечные «факи» в американских фильмах).

Им гораздо важнее «мать» и «отец», впоследствии, если запрет на «маму» с «папой» пройдет, по всей видимости, и за решетку загреметь можно будет за ласковое обращение к родителю. Нашим же важнее убрать с глаз чернуху: мат, бомжей, недостаток всего и вся, повсеместную ложь запрятать. Это родственные запреты, одна тенденция, просто разные ветки одного дерева.

Запад чернухи не так боится, он формирует поле абсолютной политкорректности, попутно подрывая вековые общечеловеческие основы: семью, доверия, всякую эмоцию, чувствительность, ласку, наконец. Ладно, к «мамочке» уже не прибежишь на жизнь пожаловаться, но и любимую рыбкой или зайчиком не назовешь, обвинит ведь в каком-нибудь зоосизме. И там и тут государевы слуги сходят с ума, впрочем, логично и продуманно продвигая в жизнь свои интересы.

Антон Нечаев