>
>
Разводить антимонии

Разводить антимонии

25.07.2014
3

«Врач», 1653 г. Доу ГерардНедавно я стала свидетелем спора, который один из участников закончил такими словами: «Я знаю, как это делается. И нечего мне тут антимонии разводить!». А с какой целью разводят антимонии? Узнаём в пятничном ликбезе.

Значение этого фразеологизма — вести пустые разговоры или проявлять большую снисходительность в отношениях с кем-то, быть слишком мягким. Звучит он с оттенком неодобрения, и это не случайно, ведь собеседник не говорит ничего дельного, отходит от основной темы или же любезничает с тем, с кем нужно быть построже.

Существует много предположений о происхождении этого выражения. Одни исследователи считают, что оно связано с антифоном (это церковное пение с частыми повторами). Другие рассказывают про долгие споры о пользе сурьмы (лат. antimonium, фр. antimoine) и о неудачных опытах над монахами. Самой популярной и закреплённой в словарях является третья версия: сурьма растворяется очень долго, чтобы скрасить время ожидания, участники опытов болтали ни о чём. Антимонией (то есть пустым делом) аптекари и лекари стали называть любое долгое и не особо нужное с их точки зрения разведение лекарственных веществ.

Я же не буду долго разводить антимонии об антимонии и пожелаю вам, уважаемые читатели, хороших выходных и побольше полезных разговоров.

Рекомендуем почитать