Комедийный боевичок "I spy", видимо, ввиду неблагозвучного прямого перевода ("Я шпионю") в российском прокате известен под названием "Обмануть всех". Несмотря на мрачное предпросмотровое настроение, афроамериканец Эдди в компании с Оуэном Уилсоном смог развеять мою зимнюю хандру, и не только мою, судя по одобрительному гоготу в кинозале.
Над содержанием фильма сценаристы особо не изощрялись. Самый что ни на есть стандартный набор: злодеи, мечтающие о мировом господстве и безбедной старости, герои, им мешающие, супероружие, драки и автомобильные гонки - и одна на весь фильм длинноногая симпатичная не-блондинка. Прибавьте к этому, видимо, модную сейчас у голливудских продюсеров Прагу, ну и, конечно, основную изюминку фильма - комедийный черно-белый дуэт нестареющего белозубого Эдди Мерфи и Оуэна Уилсона. Последний в свое время был замечен в весьма посредственной "Анаконде" и не менее, если не более, посредственном "Армагеддоне" (если вы сможете вспомнить кого-нибудь в этом фильме кроме Б. Уиллиса, Б. Эфлека и красавицы Лив Тайлер). Как бы там оно ни было, но в этот раз господин Уилсон отработал неплохо. Вроде бы и шуточки-то не бог весть какие, но смешно, блин, правда, смешно!
Хотя насчет шуточек - это я зря: финальная, про супер-желе и парашюты, по-моему, удалась. Кто успел посмотреть этот фильм - тот меня поймет .
После непродолжительного рытья в Интернете я обнаружил, что этот фильм был поставлен по популярнейшему телесериалу, демонстрировавшемуся на ЭнБиСи в 1965-1968 годах, правда, в телевизионном варианте оба главных персонажа были шпионами: один из них в гражданской жизни носил маску теннисиста-профессионала, другой - его тренера. Причем, в первоначальном варианте сценария "I spy" помощником шпиона был баскетболист НБА, однако потом, под нашего чернокожего друга Эдди, его персонажа переделали в боксера.
Кстати, "Columbia Pictures", выпустившая "Обмануть всех", в прошлом уже экспериментировала над переделкой телесериалов, и первая попытка - а это были незабвенные "Ангелы Чарли" - на мой взгляд, вышла ярче и зрелищнее. Ну, ещё бы - ведь там были тааакие девчонки!
Максим Потемкин.
