Главная
>
Форум
>
обсуждение материалов
>
Пятница (сборная солянка): "Война и миръ"
По поводу названия романа Л.Н.Толстого подборку материалов можно посмотреть тут:
http://www.peace-and-world.narod.ru/
- таки "Война и мИр"!
По поводу Толстого как писателя. А вы вообще его произведения читали?))
Я вот нашла статью, которая опровергает расхожее представление о том, что Толстой имел в виду нечто более глобальное, чем мир в смысле отсутствия войны. Оказывается, поводом для недоразумения послужила опечатка в издании 1913 года и передача "Что, где, когда?". Статья здесь: http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?27+0206+27206027+html
Так что, похоже, товарищ Непомнящий ввёл всех многочисленных читателей "Ликбеза" в заблуждение. Ай-яй-яй :)
согласна, что Толстой - отвратительнейший.
а вот идею, какой там все-таки мир, не уловила.
А как красиво бы по-английски звучало - War and World...Эпохально. Достойно великого пЕсателя ;)))
Хм... Однако тов.А.Непомнящий пытается смешать сало с мёдом? "Мир" и "мiр" -- звучат одинаково. Потому и упростили "i". А вот между "екерным" и "ёкерным" бабаями разница в звучании есть. А уж если вспомнить что раньше было лишь слово "iолка" вместо отгадайте какого слова... Плюс дополнтельное удобство -- в слове с буквой "ё" сразу понятно, на какой слог его "ударять" ;)
А не лучше ли восстановить букву "ять" ?
:-))
Васисуалий
+ 0 0
3 декабря 2003 г. 03:23
Сами Вы отвратительнейший. Если в России 90% придурки, это не значит, что писатель плохой.
К слову. Толстой - отвратительнейший писатель, ставший классиком. 89% школьников в 80-е читали максимум 150 страниц "Войны и мира", остальные читали меньше или совсем не читали. Данные из "Учительской газеты" за 1989 год.
Демонстративное? Ничуть. Просто я эту букву не использую в силу привычки.
Алексей, звиняй уж за двусмысенный комплимент, но в кои-то веки ты сработал взаправду красивый номер!
Кстати, в этом марерЬяле отсутсвие «Ё» демонстративное?
Да он ваще зажыгает как надо!
Как весело шутит уважаемый автор рубрики!
  • Оставить комментарий
  • Войти