А какую мелодию куранты отбивают сейчас?
ответить
Элеонора, спасибо за дополнение! Латинский глагол [i]currere[/i] - "бежать, течь" действительно мог дать название и жерновам, которые в известной степени подвижны: крутятся-вертятся, перемалывают зёрна в муку. :)
ответить
должна отметить, что "Словарь античности" (80-90 годов издания) определяет слово КУРАНТ как каменный жернов, используемый в Древнем Риме, за точность формулировки не ручаюсь, ибо источника нет под рукой, но факт передаю вроде правильно:)
ответить