Главная
>
Форум
>
обсуждение материалов
>
Среда (уроки хорошего стиля): Плеоназм и тавтология
Автор говорит о таких фигурах , а сам употребляет слова «отличительный» и «признак» в связке. Разве это не тавтология?
Ну пример бы с хот-догом стоило убрать :) хот-дог это уже давно название определенного блюда, а не «горячая собака». Блюдо «хот-дог» может быть и горячим, и холодным.
Между прочим, плеоназм - характерная черта творчества многих символистов. Этот вызазительный художественный приём так же успешно используется и в психоделике.
Вот выдержка о плеоназме из моей статьи:
О нищете русской философской мысли и рефлексии
Нателла Климанова Критика
http://stihi.ru/2009/10/03/7430
Федор Тютчев
Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора -
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера...
Где бодрый серп гулял и падал колос,
Теперь уж пусто всё - простор везде,-
Лишь паутины тонкий волос
Блестит на праздной борозде.
Пустеет воздух, птиц не слышно боле,
Но далеко ещё до первых зимних бурь -
И льётся чистая и тёплая лазурь
На отдыхающее поле...
В этом Тютчевском стихотворении мы видим многоплановую архитектонику (термин ЧГ).
Здесь не только рефлексия чувств восторга от дивной поры осени, но и философия пустоты пространства и тёплой красоты мира, которая льётся "чистой лазурью на землю."
Современная поэтика Чёрного Георга весьма и весьма творчество Тютчева и Чёрного Георга.
Великолепно использует Тютчев метафору для параллели и символичного отображения космической идеи пустоты пространства : /паутины тонкий волос/Блестит на праздной борозде./
Это есть у Тютчева символисткий приём плеоназма, где в стилистической фигуре текст насыщается повторами с особым невыразимым содержанием: ПУСТО всё - ПУСТЕЕТ воздух. Ассонансная аллитерация ещё более подчёркивает пустоту - Простор везде-Первых бурь;
Таким образом, в стихотворении Тютчева имеются двоякий плано отображения сущности мира и космической идеи пустоты и простора пространства.
На внешнем плане - земная осень с лучезарными вечерами.
На глубинном, скрытом плане выявляется идея пустоты и простора пространства с " льющейся тёплой лазурью."
Как известно, именно символизм использует Идею-в-себе, при этом используя роскошные метафоры и другие символисткие приёмы.
У Тютчева, в рассматриваемом стихотворении, есть не только метафора, но и символисткие приёмы плеоназма и анаколуфа.
ВадимСПб, потому что буква Υ υ ипсилон (юпсилон) раньше передавала звук [y] - лабиализованное (огубленное) [i], ныне лабиализацию потеряла. Подобный звук можно встретиться, например, во французском языке (передаётся посредством буквы u): purée (пюре), jury (жюри), parachute (парашют). В русском такого звука нет, поэтому кому-то слышится [и], кому-то [ю] - на этом и основано различное написание.
Ликбез про оксюморон: http://newslab.ru/blog/235650
А почему греческое слово oxymoron (оксиморон) в русском языке употребляют как "оксЮморон"?
интересно, можно ли на тему (плеоназм( состряпать курсовуб по документной лингвистике:
Энкриптор, пей глицин - улучшает мозговое кровообращение :)
Непонятно, чем плеоназм отличается от тавтологии.
А "остановите на остановке"?
  • Оставить комментарий
  • Войти