раньше (лет 60 назад) нас учили, что есть 2 слова, разные по происхождению : преданный и преданый. Сейчас вдруг в любом случае осталось одно слово, с двумя "н". Даже Яндекс подчеркивает слово с одним "н" как ошибочное. "Преданный" означало "верный", "любящий", "достойный доверия" "Преданый" означало - "тот, кого предали"
"...случай, когда одно и то же слово имеет практически диаметрально противоположные значения." - пример энантиосемии. Сюда же относятся такие слова, как "прослушать" и "просмотреть" и, конечно же, "бесценный". В английском языке меня поразило слов "terrific", которое означает и "страшный", и "прекрасный".
А почему у Вас во всех словах религиозно-мифическая подоплёка? Возьмите Библию и найдёте там "преданных" = "переданных" в обоих значениях: 1) когда человек передавал себя или своё имущество; 2) когда человек передавал другого или его имущество. А вот кто, кого, когда и зачем - уже религиозно-мифические ньюансы. PS. Это как в задаче: у Васи было пять конфет, две конфеты он отдал Маше, одну - Пете, сколько у Васи осталось конфет? - Три. - Почему? - А я бы Пете конфету не дал бы.
нашли конечно источник и выдернули всё как всегда - когда же вы научитесь "Сам Господь предал себя на жертву за нас" - не было такого, это ретрансляция дезинфы опять пропустили основу где было доверие и создали читателям очередные искажения картинку тоже подобрали для этого не обяснив по ней что никто столько не сделал для него как преданный
"Преданный" означало "верный", "любящий", "достойный доверия"
"Преданый" означало - "тот, кого предали"
PS. Это как в задаче: у Васи было пять конфет, две конфеты он отдал Маше, одну - Пете, сколько у Васи осталось конфет? - Три. - Почему? - А я бы Пете конфету не дал бы.
"Сам Господь предал себя на жертву за нас" - не было такого, это ретрансляция дезинфы
опять пропустили основу где было доверие и создали читателям очередные искажения
картинку тоже подобрали для этого не обяснив по ней что никто столько не сделал для него как преданный