Спасибо Дмитрию за его книги, если бы не "Я Русский" или "мы к вам приедем" отец, наверно ни когда бы и не понял, по чему мне так дорог мой РСМ и моя Родина ))))) P.S. Дмитрий,удачи Вам!
Книги Лекуха помогают жить, в прямом понимании этой фразы. Творчество Лекуха буквально заставляет не опускать руки, верить, не сдаваться. Из-за Лекуха я читаю, из-за Лекуха я по утрам занимаюсь спортом, из-за Лекуха я пишу, из-за него же ищу способы заработать - и, как ни странно, все получается. Дмитрий, спасибо огромное. Наряду с Набоковым (немного странное соседство, я понимаю) вы - мой любимый писатель. Уважение.
Так. Еще раз, извините...о))) Это - и не спецом переиначенный "командир земного шара", чтобы девочку склеить. Это - литературный прием, принцип, декларированный Валентином Катаевым в "Траве забвения", и звучавший приблизительно так: чужой ХОРОШИЙ текст такая же часть культурного пейзажа, как, скажем, гора или река пейзажа обычного. Ну, так и используй его спокойно, ты же горы с реками описываешь. В тогдашней постмодернистской и "метафористской" Москве - один из самых "актуальных" приемов, используемый в то время почти столь же часто, как, скажем, аллитерация. Сейчас это смешно, конечно, выглядит, ну, так, на то и - игра слов... Ладно, всего доброго...о)))
to Лекух: Дмитрий, я и не думал обвинять вас в плагиате. К тому же, известен контекст (подвыпившая студентка, "стишата" и пр.) и переиначиваются заведомо визитные строки известного поэта. Странно, что у вас такое ощущение возникло. Этот пример - просто иллюстрация тезиса. Тоже, можно сказать, прием.
Уважаемый Алексей! Мне прислали линк на Вашу статью. В принципе, отвечать на критические заметки не положено, просто уж очень покоробило насчет "стишат" и Хлебникова. Стишата-то, они, конечно, - и вправду, мягко говоря, так себе, но вот насчет "выдавать"... знаете, был в молодой литературной Москве 80-х такой модный прием, именуемый "непрямое цитирование". В качестве примера, цитируемый в книге текст почти легендарного для Москвы тех лет Вещевайлова: гори звезда моя не падай (прямая цитата, Есенин) им холодно, их путь во мраке (Данте, Божественная комедия) шел кто-то маленький, во фраке наверно - вон из Ленинграда (если захотите, сами легко найдете чье). Это - всего лишь литературный прием, а вы мне сразу чуть ли не плагиат клеите. Нехорошо. А остальное - на ваше усмотрение. С уважением.
P.S.
Дмитрий,удачи Вам!
Дмитрий, спасибо огромное. Наряду с Набоковым (немного странное соседство, я понимаю) вы - мой любимый писатель.
Уважение.
"Председатель", конечно, что это я спросонья...о)))
Извините.
Еще раз, извините...о)))
Это - и не спецом переиначенный "командир земного шара", чтобы девочку склеить.
Это - литературный прием, принцип, декларированный Валентином Катаевым в "Траве забвения", и звучавший приблизительно так: чужой ХОРОШИЙ текст такая же часть культурного пейзажа, как, скажем, гора или река пейзажа обычного. Ну, так и используй его спокойно, ты же горы с реками описываешь. В тогдашней постмодернистской и "метафористской" Москве - один из самых "актуальных" приемов, используемый в то время почти столь же часто, как, скажем, аллитерация. Сейчас это смешно, конечно, выглядит, ну, так, на то и - игра слов...
Ладно, всего доброго...о)))
Мне прислали линк на Вашу статью.
В принципе, отвечать на критические заметки не положено, просто уж очень покоробило насчет "стишат" и Хлебникова. Стишата-то, они, конечно, - и вправду, мягко говоря, так себе, но вот насчет "выдавать"... знаете, был в молодой литературной Москве 80-х такой модный прием, именуемый "непрямое цитирование". В качестве примера, цитируемый в книге текст почти легендарного для Москвы тех лет Вещевайлова:
гори звезда моя не падай (прямая цитата, Есенин)
им холодно, их путь во мраке (Данте, Божественная комедия)
шел кто-то маленький, во фраке
наверно - вон из Ленинграда (если захотите, сами легко найдете чье).
Это - всего лишь литературный прием, а вы мне сразу чуть ли не плагиат клеите.
Нехорошо.
А остальное - на ваше усмотрение.
С уважением.
Но не куплю.
Т.к. не читаю бесталанное гуано