В Красноярске бывшую сотрудницу миграционного подразделения осудили за то, что она помогла пожилой гражданке Армении оформить документы с поддельным переводом. Об этом сообщили в прокуратуре Красноярского края.
Женщина обратилась за видом на жительство. Инспектор заметила, что фамилия в ее паспорте не совпадает с фамилией, указанной в свидетельстве о рождении сына. При таком расхождении заявительница должна была предоставить дополнительные документы, подтверждающие родство. Их не оказалось, поэтому заявление следовало не принимать.
«Но она решила помочь: попросила знакомого переводчика изготовить новый перевод свидетельства о рождении, где фамилия мамы уже значилась та, что в паспорте. Подделала, приобщила к делу, заверила своей подписью и отправила документы в вышестоящий орган», — сообщили в прокуратуре.
Нарушение обнаружили сотрудники управления по вопросам миграции. В выдаче вида на жительство женщине в итоге отказали, а инспектор лишилась должности.
«В суде она признала вину, объяснила свой поступок жалостью к пожилой женщине. Но закон есть закон», — подчеркнули в ведомстве.
Суд признал ее виновной в превышении должностных полномочий из иной личной заинтересованности (п. «е» ч. 3 ст. 286 УК РФ) и назначил 2 года лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года.
