Недавно натолкнулся на фразу в рекламном объявлении: «для изыскательных родителей». Не очень понятно, имелись ли при этом в виду родители, занимающиеся изысканиями или любящие изыски. Но, скорее всего, ни то, ни другое — разберёмся.
Изыскательными или изыскательскими чаще всего бывают работы — по изысканиям, то есть научным исследованиям, предварительным расчётам чего-либо с целью последующего проектирования. Разумеется, в общем случае изысканием называют действие по глаголу изыскивать — «найти путём старательных поисков, усилий».
Слово изыск — претенциозное новшество в литературе или другом виде искусства — также происходит от глагола «изыскивать», как и прилагательное изысканный, которое, впрочем, уже практически не воспринимается как «найденный в результате кропотливых поисков», а обзавелось собственным смыслом: «изящный, утончённый, роскошный».
Ну, а мам и пап, алчущих для своих чад только лучших условий, правильнее называть взыскательными; это прилагательное по смыслу тут подходит гораздо лучше: оно значит «предъявляющий высокие требования; требовательный, строгий». Каторжные смеялись над ним; но некоторые даже боялись с ним связываться за придирчивый, взыскательный и вздорный его характер (Ф. Достоевский).
