Почему нельзя ставить уколы, мы уже однажды выяснили, сегодня же разберёмся с более очевидной вещью — можно ли выпить таблетку?
Если судить по частоте употребления выражения «выпить таблетку», то ещё как можно! И всё же — нет, нельзя. Ответ на поставленный вопрос очевиден: таблетки пить невозможно, потому что они твёрдые. Их можно грызть, жевать, рассасывать, глотать и так далее. Если же говорить именно о питье, то таблетку выпить можно только в том случае, если её растворили. Правда, тогда она уже перестаёт быть таблеткой — твёрдой лекарственной формой из прессованного порошка.
Откуда же взялась такая примитивная ошибка и как стала настолько широко распространённой? По всей видимости, «выпить» был унаследовано как основной способ приёма таких лекарственных форм, как микстуры или капли, появившиеся задолго до таблеток. Совещание между председателем и членом налево, высоким, бородатым, с большими добрыми глазами, было о том, что член этот почувствовал легкое расстройство желудка и желал сделать себе массаж и выпить капель (Л. Толстой).
Ну, а вообще говоря, самым корректным и приемлемым по отношению к пероральному употреблению лекарств, независимо от их формы — твёрдой, жидкой или, быть может, сыпучей, был и остаётся глагол «принимать».
