А некоторые из тех, кто застают Сонгкран случайно, напротив, пребывают в сильнейшем шоке: мирные и обходительные тайцы на несколько дней превращаются в настоящих хулиганов, которые норовят облить водой любого прохожего водой, не разбирая национальности, а еще вымазать ему лицо и плечи белой краской неизвестного происхождения.
На самом деле, у Сонгкрана есть свои правила, а каждая традиция в рамках его празднования имеет свое культурно-религиозное объяснение. Другое дело, что с тех пор, как Таиланд стал курортной меккой для всего мира, этот праздник превратился в еще одну туристическую достопримечательность, что повлекло за собой соответствующий сумбур и определенные негативные последствия. Впрочем, обо всем по порядку.
Итак, в отличие от русского обычая праздновать «первый день календаря» в январе (в 1700 году так указал Петр I, а до него на территории Европы — Юлий Цезарь), тайцы отмечают начало нового года с 13 по 15 апреля. Вариабельность дат зависит от астрологического летоисчисления и смены сезонов в соответствии с местными климатическими особенностями. Собственно, слово «сонгкран» на санскрите означает «переход» — от сухого сезона (который еще любят называть «высоким» из-за роста туристической активности) к сезону дождей.
Праздник пришел в Таиланд из Индии, где в середине апреля тоже отмечают окончание сбора урожая и начало дождей — там он называется Байсаки (Vaisakhi). Похожие торжества проходят в эти даты и в других азиатских странах — в Камбодже, Мьянме и на Шри-Ланке. Это действительно важный переходный момент в круговороте дел местных жителей, занятых традиционными промыслами и туризмом: после Сонгкрана можно вздохнуть с облегчением и отвлечься, наконец, от суеты и хлопот.
Из-за обычая обливать друг друга водой «на счастье» Сонгкран часто сравнивают с языческим днем Ивана Купалы, празднование которого приходится на середину лета. Что примечательно, корни у этих двух ритуалов схожи — в обоих случаях они символизируют очищение и призыв к началу дождей, которые, в свою очередь, улучшают урожай (соответственно, в России урожайный сезон начинается на 3 месяца позже). Разумеется, водяные пистолеты, брандспойты и другие приспособления для уличных водных баталий стали атрибутами праздника лишь в последние десятилетия. Классический ритуал включает в себя омовение статуи Будды ароматной водой из небольшой чаши и нанесение на лицо белой глины или талька. Эти два вещества традиционно используются в Азии в гигиенических целях, поэтому в данном случае подобная раскраска означает духовное и физическое очищение в новом году.
Сонгкран — семейный праздник, он сопровождается обязательным походом в ближайший храм, где местные жители в качестве подношений дарят монахам самодельные сладости, завернутые в пальмовые листья, а те в ответ благословляют пришедших. Никаких фейерверков и уличных гуляний — в отличие от китайского Нового года, который в Таиланде отмечают в конце февраля, в этот праздник не принято даже как-то по-особенному украшать улицы и дома.
Однако тайская молодежь, а следом за ней и туристы, превратили цивилизованные омовения в настоящее БЕЗУМИЕ — с тем, как празднуют Сонгкран в Паттайе и на Пхукете не сравнится, пожалуй, даже самый сумасшедший день Ивана Купала в России. Скажу так — если вам придется выйти из дома в этот день — пускай даже на 5 минут в ближайший супермаркет — сухим вы обратно не вернетесь. За несколько дней до тайского Нового года на прилавках магазинов появляются водяные пистолеты всех форм и конструкций, специальные водонепроницаемые чехлы для сотовых телефонов и целлофановые дождевики, призванные защитить одежду от покушения на принудительное «поздравление».
Но испорченная причёска и наряд — это ерунда по сравнению с показателями ДТП и смертности в дни празднования Сонгкрана. В этом году, например, лишь в первый день (местного) Нового года на дорогах Таиланда погибли 25 человек и были травмированы 348. Связано это, в первую очередь, с вождением транспортных средств в нетрезвом виде, хотя, подозреваю, что немало переломов и ссадин было получено водителями байков вследствие внезапного ледяного душа, настигающего со стороны обочины. Я своими глазами видела таких «шутников» со шлангами и мощными водными пистолетами, которые без предупреждения атаковали проезжающих водителей, а еще может и ведро воды прилететь в лицо мотобайкеру, но этого мы в нашем нетуристическом районе, слава богу, не наблюдали.
Еще один фирменный трюк, активно используемый тайской молодежью (да и фарангами тоже), — это группировка в боевые отряды по 4-6 человек, которые усаживаются в открытый пикап и поливают прохожих и водителей прямо с дороги. В центре «танка» обычно установлена огромная пластиковая бочка с водой и со льдом (!), которой хватает на несколько часов поздравительно-освежающих атак.
В общем, праздник праздником, но, как мне кажется, во всем должна быть мера.
Собственно, власти Таиланда тоже пытаются как-то снизить градус всеобщего помешательства — в то время как в соседней Мьянме чиновники понимают безопасность во время Сонгкрана по-своему.
Лично мне немножко жаль, что красивая традиция превратилась в крайне веселый, но всё-таки беспредел. Впрочем, пускай с Сонгкраном разбираются сами тайцы, а мы понаблюдаем со стороны. В буквальном смысле: несмотря на то, что я всё-таки отважилась прогуляться в Сонгкран и закономерно вымокла с головы до ног, фотоаппарат остался дома — не хотелось остаться без возможности радовать вас снимками в будущем. Так что предлагаю посмотреть на фото смельчаков из сообщества Phuketandamannews Fanclub, а также видео от друзей на Пхукете и в Паттайе.
Сонгкран является переходной точкой и для многих наших соотечественников: отток из страны русских зимовщиков и тех, кто прожил в Таиланде более полугода, не ослабевает — сужу по объявлениям в местных виртуальных сообществах. Есть ощущение, что каждый второй сейчас пытается продать бытовую утварь, байк, машину, квартиру или даже бизнес. В ближайшие дни попробую между делом узнать у отъезжающих, каковы основные причины к возвращению на Родину (или переезда в соседние теплые страны) — будет повод обсудить с вами полученную информацию в одном из следующих текстов!
Оставайтесь на связи!
