Джулиан Барнс стал лауреатом премии «Букер» за роман «Ощущение конца» (Sense of an Ending). У нас он еще не переведен, из последних книг Барнса вышел сборник его эссе «Нечего бояться» 2009 года. До этого Барнс трижды попадал в лонг-лист премии, но впервые его оценили по заслугам и вручили главного «Букера».
Собственно, можно сказать, что Барнс награжден по совокупности литературных заслуг. Потому что «Ощущение конца» критики называют не самым сильным его романом, несравнимым с «Артур и Джордж», «Англия, Англия», «История мира в 10 с половиной главах» и, наверно, лучшим его романом, который ввел Барнса в символическую литературную сборную Европы — «Попугай Флобера». Коллегам же я рекомендую найти и прочесть его «Письма из Лондона» (в «Литэксе», например, эта книга лежит в распродажных, 100 рублей всего) — сборник великолепных эссе, которые Барнс писал для американского журнала «Ньюйоркер».
Ну и — спасибо «букеровскому» жюри. И еще можно сказать — наконец-то. Награда нашла героя.
Владислав Толстов
