Наши новые герои - Оливье Маршаль

"MR73" в сетях города ходит под именем "Однажды в Марселе"

самое смешное, что непосредственно в фильме оно как раз вообще не произносится. появляется надпись "МР73", переводчик послушно говорит "МР73", дальше по ходу фильма смысл названия объясняется. к чему были все эти заморочки - никто не знает :)

ох, я по-моему этот диск в продаже видел.. название отпугнуло сразу.. спасибо прокатчикам-переводчикам

МР73 можно поискать на полках с двд в супермаркетах, он там едва ли не повсеместно лежит за сто с чем-то рублей под названием (ой-ёй) Очень страшный детектив. я вот именно так нашёл - пошёл за рисом, нашёл Маршаля
(ну, или в торрентах, конечно же)

набережную посмотрел, по-моему, в тот же день, как ваш текст прочитал.. ох, ох, ох, вот это кино, конечно, не оторваться