Роли озвучивали: Митчелл Уитфилд, Джеймс Арнольд Тейлор, Нолан Норт, Майки Келли, Сара Мишель Геллар, Лоуренс Фишберн, Патрик Стюарт, Чжан Цзийи
Продолжительность – 87 м
Если и есть за что благодарить этот фильм, так это, пожалуй, за то, что славное имя черепашек-ниндзя, несколько подзабытое за последнее время, снова ярко сияет на мировом культурном небосклоне. К тому ж, судя по некоторым признакам, сияние это предполагается продлить – более всего свежие полнометражные «Черепашки-ниндзя» напоминают пилотную серию готовящегося телесериала. Так что следите внимательно за программами телеканалов – а полнометражку эту можно спокойно пропустить. Сказать ей спасибо за доброе дело и тут же забыть, как страшный сон.
Хотя нет, это, пожалуй, чересчур строгий приговор фильму, рассчитанному в первую очередь на детишек. Им точно должно понравиться – фильм движется быстро и легко, в нём много красивых картинок и время от времени даже дерутся. Другое дело, что «Черепашки» с самого начала были мероприятием не самым детским – в конце концов, на свет они появились в качестве разовой пародийной акции, нацеленной на популярные комиксы того времени. То, что эта идея вывернулась в результате в полноразмерный культ на 20 с лишним лет, удивило в первую очередь самих создателей черепашек. Болтливые мутанты-раздолбаи из канализации, воспитанные огромной говорящей крысой, знающей кун-фу, пережили немало инкарнаций – из андеграундных комиксов они перебрались в мультсериал, а потом и на большой экран, где вышло целых три фильма. Принимая во внимание, что в третьей части их кинематографической эпопеи им приходилось отправляться в Японию 17-го века и вести там на бой повстанческую армию, можно предположить, что черепашки с легкостью переживут и своё новое приключение. К тому же, в случае с новой полнометражкой за место в сердце зрителя им приходится бороться не с его собственным здравым смыслом, а всего лишь с халтурностью своих создателей.
Сценарист и режиссер Кевин Манро, сочиняя сценарий к новой серии «Черепашек-ниндзя», твёрдо решил, что новый фильм будет адресован в первую очередь детям, и в связи с этим, кажется, категорически отказался стараться. Сюжетные коллизии и повороты надерганы понемногу отовсюду – больше всех пострадал режиссер Гиллермо Дель Торо, автор «Хэллбоя» и «Блэйда-2», из которых в «Черепашках» столько, что впору прописывать его соавтором сценария. Более того, надерганными коллизиями Манро распоряжается чрезвычайно неряшливо – на кой чёрт, например, вписывать в сценарий целых тринадцать монстров различной степени ужасности, если с ними не будет смачных схваток, а некоторых и вовсе не покажут дольше пары секунд? При этаком попустительстве всему и вся основная сюжетная линия отличается какой-то цветущей сложностью – персонажи оказывается не тем, чем казались с начала, у второстепенных вроде героев вдруг оказываются свои коварные планы, и так далее и тому подобное. Получается странно – с одной стороны всё вроде упрощено в расчёте на детскую аудиторию, с другой как-то излишне путано и скомкано. Милейшая телерепортер Эйприл О’Нил неожиданно превратилась в нечто среднее между Ларой Крофт (с размером груди, адаптированным под детскую аудиторию) и Невестой из «Убить Билла» - тут очень к месту пришёлся её постоянный жёлтый комбинезон.
По сложившейся в мире компьютерных мультиков традиции, выглядят «Черепашки-ниндзя» отлично – стильно, сумрачно и очень-очень красиво. То есть, если бы сценарист не схалтурил столь пагубно, о «Черепашках-ниндзя» вполне можно было бы говорить, как о ярком фильме, сделанном в своей собственной стилистике. А так только и остаётся, что вспоминать былые подвиги героев – и надеяться, что впереди их ждут новые свершения.
Вердикт Кочерыжкина – попытка перезапустить любимый многими сериал, удачная только в том, что за ней действительно может последовать что-то новое.
