Наш постоянный читатель задал занятный вопрос: слово «социал-демократический» всегда пишется с дефисом, но почему? Ведь в школе учили, что если сложное прилагательное можно заменить словосочетанием «прилагательное + существительное» (в данном случае это будет «социальная демократия»), то оно пишется слитно. Что же, давайте разберёмся с этим парадоксом.
Правила русского языка действительно устанавливают слитное написание имён прилагательных, образованных из сочетаний слов, по своему значению подчиненных одно другому. Например: железнодорожный (железная дорога), сельскохозяйственный (сельское хозяйство). Казалось бы, в соответствии с этим правилом, пара «социальная демократия» должна образовывать прилагательное «социалдемократический». Однако словари такого слова не признают и сообщают единственно верный вариант с дефисным написанием: «социал-демократический». Откуда же взялся дефис?
Дело в том, что это прилагательное произошло от существительного «социал-демократия». А всё те же правила гласят, что сложные прилагательные, образованные от существительных с дефисом, пишутся так же, с чёрточкой. Наконец, третье правило проливает свет на появление дефиса в слове «социал-демократия», – составные названия политических партий и направлений, а также их сторонников, пишутся через дефис. Например: анархо-синдикализм, социал-демократ, монархо-фашизм.
Итак, причина разногласия выявлена. Ясно, что целая группа прилагательных находится в таком же амбивалентном положении, когда одновременно требуется и слитное и дефисное написание. Разрешить это противоречие взялись учёные из Института русского языка им. В.В. Виноградова РАH. Они включили в проект, вносящий изменения в действующий свод правил русского правописания, следующий пункт. Ликвидировать исключения из правила слитного написания сложных существительных с соединительными гласными, распространив слитные написания на названия политических партий и направлений и их сторонников. Например: анархосиндикализм, коммунопатриот, леворадикал.
Будут приняты эти изменения или нет, покажет будущее, а пока «социал-демократия», «социал-демократический» и иже с ними, в соответствии со словарями, пишутся всегда только через дефис.
