Недавно у нас в редакции возник спор: как правильно писать аббревиатуру «вуз» — прописными или строчными буквами? Как и любые нормальные редакторы, мы обратились к справочникам, где и нашли ответ на интересующий нас вопрос. Заодно определилась и тема очередного «правила недели» в «Ликбезе».
Итак, как же пишутся аббревиатуры? Аббревиатура, читаемая по названиям букв, пишется одними прописными буквами: БТР, ДТП, СССР, ГКЧП, ЛДПР. В случае с аббревиатурами, читаемыми по звукам, несколько сложнее: если она образована от собственного имени, то пишется одними прописными буквами: ОМОН, РОНО, ЕЭС, а если от нарицательного — то одними строчными: вуз (sic!), дот, дзот, загс. В последнем случае есть и исключения: названия типов электростанций традиционно записываются прописными буквами: ГЭС, ГРЭС, АЭС, ТЭС.
В аббревиатурах, заимствованных из иностранных языков и читающихся по названиям букв иноязычных алфавитов, первая буква является прописной, остальные — строчными. При этом буквы, составляющие аббревиатуру, на письме соединяются дефисами: Би-би-си, Си-эн-эн. В последнее время, правда, иностранные аббревиатуры везде предпочитают передавать латиницей: BBC, CNN, TOEFL, MSDN. Иностранные звуковые аббревиатуры, заимствованные без перевода, всегда пишутся прописными буквами: НАТО, ВИЧ, ЮНЕСКО.
Если аббревиатура входит в сложносокращенное слово, то она обычно пишется прописными буквами. Это правило всегда выполняется, если аббревиатура расположена в начале слова, при этом остальная часть слова пишется строчными: ВНИИгидропроект, НИИхиммаш. Если аббревиатура находится в середине слова или в конце, она может писаться как прописными, так и строчными буквами: Гипродорнии, ПромтрансНИИпроект, суперЭВМ.
По правилам русского языка пишется с прописной сложносокращенное слово, если словосочетание, от которого оно образовано, также пишется с прописной, при этом все остальные буквы пишутся строчными: Госдума, Генштаб, Совбез. В последние несколько лет достаточно часто можно увидеть сложносокращенные слова, где части слов, из которых оно образовано, начинаются с прописной. Особенно часто это можно увидеть в названиях различных фирм: «ГеоСервис», «ЕнисейМед», «ТрансТелеком», «СибЧелендж», однако иногда подобным образом записывают и названия органов власти: ГосДума, ЗакСобрание. Такое написание нельзя назвать правильным. Впрочем, не исключено, что со временем подобный вариант записи сложносокращенных слов станет абсолютно привычным и нормативным для русского языка.
Алексей Непомнящий
По материалам «Справочника по правописанию
и литературной правке» Д.Э. Розенталя.
