Главная
>
Статьи
>
Промозглый

Промозглый

30.09.2009
2

Осень балует на удивление погожими деньками, а в «Ликбезе» сегодня — обычное осеннее прилагательное «промозглый». Откуда оно взялось и какое отношение имеет к мозгам?

Кроме этого прилагательного, есть ещё и глаголы «промозгнуть» и «промозглеть» (то есть «сделаться промозглым»), ни одно из них, однако, к  мозгу отношения не имеет. В их основе — устаревшее слово мзга, означающее «гниль, плесень, сырость». Мозглыми называли, например дряблые или прогнившие овощи, прокисшие продукты.

В переносном же значении так говорили о неприятно сырой погоде. Погода мозгнет, мокнет (В. Даль). Вонь и копоть в классе; воздух мозглый, какой-то прогорклый, сырой и холодный (В. Помяловский). В некоторых диалектах мзгой называли мокрый снег с дождём. Постепенно значение гнилости отошло на второй план, а промозглой стали называть в основном лишь погоду.

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать