Подзабытое слово «репарации» недавно с легкой руки некоторых депутатов Госдумы вернулось в медийный дискурс. Происходит оно от латинского reparation — восстановление. Это вид материальной международно-правовой ответственности, который состоит в возмещении государством причиненного им ущерба в денежной или иной форме, сообщает Большой энциклопедический словарь.
Впервые о репарациях заговорили в контексте Версальского мирного договора 1919 года как о возмещении ущерба, причиненного Германией и ее союзниками в ходе Первой мировой войны. Первоначально речь шла о 269 млрд золотых марок, потом сумму неоднократно сокращали, но погасить кайзеровские долги немцам удалось лишь в октябре 2010 года — тогда был выплачен последний транш в €69,9 млн. После Второй мировой войны было решено, что СССР и союзники удовлетворят свои репарационные аппетиты из восточной и западной зон оккупации соответственно; изымалось, прежде всего, промышленное оборудование и товары. По курсу 1938 года советская сторона получила примерно $15,8 млрд (сейчас это около $250 млрд), а западная — около $4,8 млрд. (не менее $10 млрд., по мнению советских историографов).
До Версаля поборы с побежденного противника именовали контрибуциями (сравн. латинское contributio — погашение, расчет) — это платежи, возлагаемые по условиям мирного договора на проигравшую сторону либо сборы, взимаемые во время войны неприятельскими войсками с населения оккупированной территории; иначе говоря, военный грабеж. Проигравший во Второй Пунической войне Карфаген должен был отдать римлянам 10 000 талантов за 50 лет. Наполеоновскую Францию на Венском конгрессе в 1815 году обязали выплатить союзникам 700 млн франков. По итогам русско-японской войны победители требовали, помимо прочего, 1,2 млрд иен, но добиться этого не смогли: японцам заявили, что Россия за свою историю контрибуций никогда не платила и платить не собирается. Правда, чуть позже, по соглашению, подписанному дополнительно к Брестскому миру, Россия обещала выплатить Германии контрибуцию в 6 млрд марок.
В биологии репарацией называют способность клеток живых организмов исправлять химические повреждения в молекулах ДНК, добавляет Толковый словарь Кузнецова. Встречается такое понятие и в психоанализе — им именуют сглаживание вины посредством совершения хороших дел. Мелани Кляйн писала, что, в принципе, вся творческая деятельность может рассматриваться как репарационная.
